标准摘要
[中文适用范围]： 本文件为航天器（SC）组织提供了呈现运载火箭服务接口需求文件（IRD）的通用格式。 IRD 提供了航天器机构在提交发射服务申请时向运载火箭 (LV) 机构提供的主要技术要求清单。 IRD 阐述了 SC 任务的定义、机械和电气接口、整体环境要求（机械、热力、清洁度、无线电电气）、SC 开发和测试计划，以及最后的发射场设施和支持要求。 本文件适用于所有现有的商业 LV 和相关发射设施，以便允许 SC 承包商为给定的 SC 任务准备单一接口要求文件，而与选择的 LV 承包商无关。 本文件中定义的 IRD 包括 LV 机构准备 ISO 15863 中定义的接口控制文件所需的基本 SC 输入数据。 [外文原描述]： This document provides spacecraft (SC) organizations with the general format for presenting the interface requirement document (IRD) for launch vehicle services. The IRD provides a list of the major technical requirements spacecraft agencies provide to launch vehicle (LV) agencies when submitting an application for launch services. The IRD addresses the definition of the SC mission, the mechanical and electrical interfaces, the overall environment requirements (mechanical, thermal, cleanliness, radio-electrical), the SC development and test programme and, finally, launch range facilities and support requirements. This document is applicable to all existing commercial LV and related launch facilities so as to permit SC contractors to prepare a single interface requirement document for a given SC mission, independently of the LV contractor to be selected. The IRD, as defined in this document, includes the basic SC input data needed by LV agencies to prepare the interface control document defined in ISO 15863 .
英文名称Space systems — Spacecraft interface requirements document for launch vehicle services