标准摘要
[中文适用范围]: 本国际标准建立了一个分类系统,可用于传达未组装的锥齿轮、准双曲面齿轮和齿轮副的几何精度规格。 它定义了齿轮精度术语并规定了齿轮精度等级系统的结构和允许值。 该国际标准为齿轮制造商和齿轮购买者提供了统一公差的互利参考。 定义了 10 个精度等级,按精度递减顺序编号为 2 至 11。5.4 中提供了定义的齿轮精度的公差方程及其有效范围。 一般来说,这些公差涵盖以下范围:1.0 mm 为 mmn ^ 50 mm 5 < z < 400 5 mm < dT ^ 2 500 mm 其中 dT 为公差直径; mmn 是平均正态模; z 是齿数。 有关必需和可选的测量方法,请参阅第 6 条。 由于公差是根据锥齿轮的实际尺寸计算的,因此未提供公差表。 为了提供概述,附录 A 中给出了公差和图表的示例值。 本国际标准不适用于封闭式齿轮装置组件,包括减速器或增速器、齿轮电机、轴装减速器、高速装置或其他封闭式齿轮装置是为给定的功率、速度、传动比或应用而制造的。 齿轮设计超出了本国际标准的范围。 使用精度等级来确定齿轮性能需要丰富的特定应用经验。 因此,本国际标准的使用者应注意不要将公差值直接应用于未组装(松动)齿轮在组装时的预计性能。 超出本国际标准规定范围的齿轮公差值需要通过确定具体应用要求来确定。 这可能需要设置除本国际标准中的公式计算之外的公差。 [外文原描述]: ISO 17485:2006 establishes a classification system that can be used to communicate geometrical accuracy specifications of unassembled bevel gears, hypoid gears, and gear pairs. It defines gear tooth accuracy terms, and specifies the structure of the gear accuracy grade system and allowable values. ISO 17485:2006 provides the gear manufacturer and the gear buyer with a mutually advantageous reference for uniform tolerances. Ten accuracy grades are defined, numbered 2 to 11 in order of decreasing precision. ISO 17485:2006 does not apply to enclosed gear unit assemblies, including speed reducers or increasers, gear motors, shaft mounted reducers, high speed units, or other enclosed gear units manufactured for a given power, speed, ratio or application. Gear design is beyond the scope of ISO 17485:2006. The use of the accuracy grades for the determination of gear performance requires extensive experience with specific applications. Therefore, the users of this International Standard are cautioned against the direct application of tolerance values to a projected performance of unassembled (loose) gears when they are assembled.
英文名称Bevel gears — ISO system of accuracy