标准摘要
[中文适用范围]： 本文件概述了外墙保温和饰面系统 (EIFS) 的要求，该系统与排水空间结合用作外墙覆层系统。 该文件包括对用作 EIFS 一部分的防水屏障组件的要求。 本文件概述了外墙保温和饰面系统的测试程序以及通过/失败标准。 这些程序涵盖了液体应用的防水屏障，它形成了防止水渗透的第二道防线、单个材料组件和整个系统，以证明耐久性。 机械紧固件的使用不属于本文件的范围。 在 EIFS 中，隔热板用整体玻璃纤维增强网支撑底漆。 本文件不涵盖钢筋作为渲染支撑元件的系统，例如传统的灰泥。 [外文原描述]： This document outlines requirements for exterior insulation and finish systems (EIFS), used in combination with a drained air space as an exterior wall cladding system. The document includes requirements for a water resistive barrier assembly that are used as part of EIFS. This document outlines testing procedures with pass/fail criteria for an exterior insulation and finish system. The procedures cover the liquid applied water resistive barrier, which forms a second line of defense against water penetration, individual material components and the complete system to demonstrate durability. The use of mechanical fasteners is outside the scope of this document. In EIFS, the thermal insulation boards support the base coat with integral glass fibre reinforcing mesh. Systems where the reinforcement is the supporting element of the rendering, e.g. conventional stucco, are not covered by this document.
英文名称Thermal insulation products — Exterior insulation finish systems — Part 1: Materials