标准摘要
[中文适用范围]: 本文件规定了用于建筑物隔热的工厂化羊毛产品的要求。 本文件适用于含有超过 50%(按质量计)天然羊毛的材料,其余为聚合材料。 产品以带或不带饰面的垫子或板的形式交付。 本文件描述了产品特性和测试方法、标记、标签和包装。 本文件涵盖的产品也用于预制隔热系统和复合板;不包括包含这些产品的系统的性能。 当基材的连续使用温度超出-60℃至+80℃范围时,不得使用羊毛垫和板保温材料。 防蛀剂残留物的使用不属于本文件的范围。 本文件并未涉及与其使用相关的所有健康和安全问题。 本文件的用户有责任建立适当的健康和安全实践。 [外文原描述]: This document specifies requirements for factory-made products of sheep wool, which are used for the thermal insulation of buildings. This document applies to material containing more than 50 % (by mass) natural sheep wool, with the balance being polymeric material. The products are delivered as a mat or board with or without facings. This document describes product characteristics and testing methods, marking, labelling and packaging. Products covered in this document are also used in prefabricated thermal insulation systems and composite panels; the performance of systems incorporating these products is not covered. The sheep wool mat and board thermal insulation is not to be used when the continuous service temperature of the substrate is outside the range of −60 °C to +80 °C. The use of mothproof agent residues is outside the scope of this document. This document does not address all the health and safety aspects associated with its use. It is the responsibility of the user of this document to establish appropriate health and safety practices.
英文名称Thermal insulation products — Sheep wool mat and board — Specification