标准摘要
[中文适用范围]： 本部分ISO 17769规定了与通过旋转动力泵和容积式液体泵及相关装置流动的液体有关的术语、字母符号和单位。它作为澄清安装设计师、制造商、操作员和工厂建设者之间沟通的手段。本部分ISO 17769识别了常用单位，但所有其他法定单位均可使用。本部分ISO 17769主要涉及泵送系统。注1：为方便使用，重复了ISO 17769-1中已有的某些定义。本部分ISO 17769不涉及旋转动力泵和容积式泵及装置的部件相关的术语、字母符号和单位。尽可能，符号和定义符合ISO 80000-1中使用的符号和定义，并在适当时提供进一步解释。出于一致性的原因，纳入了一些偏差。注2：除了ISO三种官方语言（英语、法语和俄语）中使用的术语外，本文件还提供了德语等效术语；这些术语由法国（AFNOR）、俄罗斯（GOST R）和德国（DIN）的成员体负责发布，仅供参考。只有官方语言中给出的术语和定义才能被视为ISO术语和定义。 [外文原描述]： ISO 17769-2:2012 specifies terms, letter symbols and units related to the flow of liquids through rotodynamic and positive displacement liquid pumps and associated installations. It serves as a means of clarifying communications between the installation designer, manufacturer, operator and plant constructor. ISO 17769-2:2012 identifies the units in common usage, but all additional legal units can be used. ISO 17769-2:2012 deals mainly with pumping systems.
英文名称Liquid pumps and installation — General terms, definitions, quantities, letter symbols and units — Part 2: Pumping system