标准摘要
[中文适用范围]： 本文件概述了在识别（腕带）、识别标签或其他物体等物体上识别和标记护理主体 (SoC) 和个人提供者所需的标准，以便在护理提供过程中使用数据载体实现自动数据采集。 它提供了唯一的 SoC 标识，可用于其他目的，例如在个人健康记录中记录 SoC 的身份。 本文件可为任何计划在其护理流程中实施或改进自动识别和数据捕获 (AIDC) 的组织提供参考。 它基于 GS1® 标准系统的使用。 其他解决方案，例如使用其他识别系统（例如，基于 ISBT 128 的系统），也是可能的，但本文档未提及。 本文件描述了减少/避免变化和变通办法的良好实践，这些变化和变通办法挑战了 AIDC 在护理点的效率并损害了患者安全[5][6]。 本文件规定了如何在 AIDC 流程中管理标识符，并完善了 ISO/TS 22220 和 ISO/TS 27527 中的信息。 [外文原描述]： This document outlines the standards needed to identify and label the Subject of Care (SoC) and the Individual Provider on objects such as identification (wrist) bands, identification tags or other objects, to enable automatic data capture using data carriers in the care delivery process. It provides for a unique SoC identification that can be used for other purposes, such as recording the identity of the SoC in individual health records. This document serves as a reference for any organization which plans to implement or improve Automatic Identification and Data Capture (AIDC) in their delivery of care process. It is based on the use of the GS1® system of standards. Other solutions, such as using other identification systems (for example, systems based on ISBT 128), are possible but not addressed by this document. This document describes good practices to reduce/avoid variation and workarounds which challenge the efficiency of AIDC at the point of care and compromise patient safety [5][6] . This document specifies how to manage identifiers in the AIDC process, and completes the information found in ISO/TS 22220 and ISO/TS 27527.
英文名称Health informatics — Automatic identification and data capture marking and labelling — Subject of care and individual provider identification