道路车辆 - 汽车修理和维护信息（RMI）的标准化访问 - 第6部分:L类车辆特定RMI使用案例和要求

[中文适用范围]： 本文件包含适用于标准化访问两轮和三轮车辆以及四轮车（L 类车辆）维修和保养信息的所有要素（定义、用例、技术要求、功能用户界面要求和一致性测试用例）本文件的制定基于 ISO 18541-1、ISO 18541-2、ISO 18541-3 以及客车到 L 类车辆，并保持欧盟委员会 M/421 指令的目标和原则。 本文档引用了 RMI 标准化搜索词数字附件的使用。 此类数字附件的提供将遵循 ISO 18542 中描述的流程。 CEN 将根据 ISO 18542 指定注册机构来创建和维护适当的数字附件。 [外文原描述]： ISO 18541-6:2018 contains all elements (definitions, use cases, technical requirements, functional user interfaces requirements and conformance test cases) applicable for the standardized access to repair and maintenance information for two-wheeled and three-wheeled vehicles and quadricycles (L-category vehicles) The development of this document has been based on ISO 18541‑1, ISO 18541‑2, ISO 18541‑3 and ISO 18541‑4. This document constitutes an adaptation of standardized access to RMI prescriptions for passenger cars to L-category vehicles keeping the objectives and principles of the mandate M/421 from the European commission. ISO 18541-6:2018 references the usage of a Digital Annex of standardized search terms for RMI. The provision of such a Digital Annex will follow the process described in ISO 18542. CEN will nominate a Registration Authority according to ISO 18542 for the creation and maintenance of an appropriate Digital Annex.