农民专业组织——指导

[中文适用范围]： 本文件提供了专业农民组织特性和最佳实践的指导。 适用于以商业为导向的农民组织。 不适用于仅具有社会导向的农民组织或个别农民。 它为以商业为导向的农民组织提供了一个专业标准，可以作为指南来告知、统一和补充现有和未来的组织发展和评估过程。 本文件适用于大小型农民组织，无论成员数量、业务量、产量或资本投资如何，也不针对特定作物或产品。 它也可以适应性地适用于非常小或新兴的组织、特定或差异化的产物或具有特殊要求的市场。 它没有涉及专业可能对特定客户或市场重要的所有能力或方面，也不暗示需要在组织类型或结构上保持统一。 [外文原描述]： This document gives guidance on the characteristics and best practices of a professional farmer organization. This document is applicable to commercially oriented farmer organizations. It does not apply to purely socially oriented farmer organizations or individual farmers. It provides a common standard of professionalism for commercially oriented farmer organizations, which can serve as guidance to inform, harmonize, and complement existing and future organizational development and assessment processes. This document is applicable to large and small farmer organizations, without regard to the number of members, volume of business, output or capital investment, nor to the specific crop or product. It can also be applicable, when adapted, for very small or nascent organizations, for specific or differentiated products or for markets with special requirements. It does not address every capacity or aspect of professionalism that can be of importance to a specific customer or market, nor imply the need for uniformity in organizational type or structure.