标准摘要
[中文适用范围]: 本文件描述了用于确定彩色摄影图像的长期暗存储稳定性以及此类图像在特定温度和相对湿度下经受某些光源时的颜色稳定性的测试方法。 本文件适用于用传统的连续色调照相材料制作的彩色照相图像,以及用染料形成的图像。 这些图像是通过显色、银染料漂白剂、染料转移和染料扩散转移即时系统生成的。 这些测试尚未验证用于评估干式和液体调色剂电子照相、热染料转移(有时称为染料升华)、喷墨、颜料明胶系统、胶印平版印刷、凹版印刷和相关彩色成像系统产生的彩色图像的稳定性。 如果这些反射印刷材料(包括卤化银(显色))采用数字印刷,请参阅 ISO 18936、ISO 18941。 本文件不包括图像、支撑物或粘合剂材料的物理稳定性测试程序。 然而,人们认识到,在某些情况下,决定彩色胶片或印刷材料的使用寿命的是物理降解,例如载体脆化、乳剂破裂或图像层与其载体的分层,而不是图像稳定性。 [外文原描述]: This document describes test methods for determining the long-term dark storage stability of colour photographic images and the colour stability of such images when subjected to certain illuminants at specified temperatures and relative humidities. This document is applicable to colour photographic images made with traditional, continuous-tone photographic materials with images formed with dyes. These images are generated with chromogenic, silver dye-bleach, dye transfer, and dye-diffusion-transfer instant systems. The tests have not been verified for evaluating the stability of colour images produced with dry- and liquid-toner electrophotography, thermal dye transfer (sometimes called dye sublimation), ink jet, pigment-gelatin systems, offset lithography, gravure and related colour imaging systems. If these reflection print materials, including silver halide (chromogenic), are digitally printed, refer to ISO 18936, ISO 18941, ISO 18946, and ISO 18949 for dark stability tests, and the ISO 18937 series for light stability tests. This document does not include test procedures for the physical stability of images, supports or binder materials. However, it is recognized that in some instances, physical degradation such as support embrittlement, emulsion cracking or delamination of an image layer from its support, rather than image stability, will determine the useful life of a colour film or print material.
英文名称Photography — Processed photographic colour films and paper prints — Methods for measuring image stability