标准摘要
[中文适用范围]： 本文件提供了有关测量反射印刷品（包括彩色和单色）、透明或半透明胶片以及背光显示器的摄影印刷品的室内光稳定性的方法的信息和一般指导。本文件与后续部分详细描述的辐射暴露方法和环境压力因素的选择和操作有关。它还描述了用于将印刷材料暴露于实验室光源的设备的一般性能要求。有关性能要求的信息适用于人工加速耐光性设备的生产商。注：在本文件中，“光源”一词是指发射紫外线、可见光、红外线或这些类型辐射的任何组合的辐射源。本文件不包括用于确定光照对图像、支撑物或粘合剂材料的物理稳定性的影响的测试程序。然而，人们认识到，在某些情况下，物理降解（例如支撑物脆化、图像层开裂或图像层从支撑物上剥离）而不是图像本身的稳定性决定了印刷材料的使用寿命。针对一种打印机型号、软件设置、着色剂和介质组合确定的打印图像稳定性结果可能不适用于另一种组合。 [外文原描述]： This document provides information and general guidance about the methods for measuring the indoor light stability of reflection prints, both colour and monochrome, transparent or translucent films, and photographic prints for backlit displays. This document is relevant to the selection and operation of the methods of exposure to radiation and environmental stress factors described in detail in subsequent parts. It also describes general performance requirements for devices used for exposing printed material to laboratory light sources. Information regarding performance requirements is for producers of artificial accelerated lightfastness devices. NOTE In this document, the term “light source” refers to radiation sources that emit UV radiation, visible radiation, infrared radiation, or any combination of these types of radiation. This document does not include test procedures for determining the effects of light exposure on the physical stability of images, supports, or binder materials. However, it is recognized that in some instances, physical degradation such as support embrittlement, image layer cracking, or delamination of an image layer from its support, rather than the stability of the image itself, determines the useful life of a print material. Print image stability results determined for one printer model, software settings, colorant, and media combination may not be applicable to another combination.
英文名称Imaging materials — Methods for measuring indoor light stability of photographic prints — Part 1: General guidance and requirements