标准摘要
[中文适用范围]： 本标准规定了夏季雪橇滑道及其部件的轨道规划、设计计算、制造、安装、测试和调试的安全要求，按第3条规定。 这些体育设施是具有倾斜引导下坡轨道的体育设施，用户可以在其上通过通过用户的相关速度控制产生高度差，达到有限速度并通过重力下降。 其基本方法是认识到雪橇通常对使用者意味着剩余的风险，这与体育活动相当，例如骑自行车、高山滑雪、绳索课程，因为 a) 在轨道上需要在没有监督的情况下主动独立行动，以便控制下降（距离控制和制动），以及 b) 需要确保离心力和重力之间平衡的姿势和平衡。 本文件适用于夏季雪橇滑道以及对夏季雪橇滑道的重大修改以及发布生效后制造的雪橇。 [外文原描述]： ISO 19202-1:2017 specifies the safety requirements for planning of track, design and calculation, manufacturing, erection, testing and commissioning of summer toboggan runs and their components according to Clause 3. Those are sports facilities with an inclined guided downhill track, on which the user passes a difference in height by user's dependent speed control, to a limited velocity and descending by gravity. Its basic approach is the consciousness that the sledding usually implies for the users a remaining risk, which is comparable with sports activities, e.g. bicycle riding, alpine skiing, rope courses, because a) active independent actions without supervision are necessary on tracks in order to control descents (distance control and braking), and b) posture and balance to ensure the balance between centrifugal and gravitational force are required. ISO 19202-1:2017 is applicable to summer toboggan runs and major modification to summer toboggan runs and toboggans manufactured after the effective date of publication.
英文名称Summer toboggan runs — Part 1: Safety requirements and test methods