矿井竖井的结构. 第7部分: 导绳器

[中文适用范围]： 本文件规定了用于永久作业的垂直矿井中引导运输工具和防止碰撞的绳索引导器和摩擦绳索的设计载荷和设计程序。 它涵盖人员和材料吊装，以及岩石吊装装置。 运输工具的尺寸、提升速度、竖井布局配置或竖井深度没有基本限制。 本文件适用于粗粒在舞台绳索上运行时的凿井作业。 在对任何考虑使用绳索导向器的项目的可行性阶段进行仔细评估后，基于技术、时间和成本因素，选择或不选择绳索导向器的原因有很多。 本文件提供了一些关于使用绳索导向器与刚性导向器相比的优点和缺点的评论，以及使用绳索导向器时需要考虑的具体设计方面。 然而，它的主要目的是提供确保井道良好工程所需的技术信息，其中选择绳索引导提升解决方案。 本文件不涉及操作安全问题。 [外文原描述]： This document specifies the design loads and the design procedures for the design of rope guides and rubbing ropes used for guiding conveyances and preventing collisions in vertical mine shafts for permanent operations. It covers personnel and material hoisting, as well as rock hoisting installations. There are no fundamental limitations placed on the size of conveyances, the hoisting speeds, shaft layout configurations, or the shaft depth. This document can be applicable to shaft sinking operations when kibbles run on the stage ropes. There are many reasons, based on technical, timing, and cost factors, why rope guides are selected or not for a particular application, following careful assessment at feasibility stage of any project where rope guides are considered. This document provides some comments regarding the advantages and disadvantages of using rope guides compared to rigid guides, and specific design aspects for consideration when using rope guides. However, it is primarily intended to provide the technical information required to ensure good engineering of shafts where rope guided hoisting is the chosen solution. This document does not cover matters of operational safety.