标准摘要
[中文适用范围]: 本文档规定了传统中医(TCM)临床实践领域内的分类结构。它描述了TCM临床术语的上层类别及层级分类的命名法。仅适用于TCM学科中的临床术语系统,不适用于TCM的全面分类结构、层级类别的概念定义以及个体TCM概念的术语。 以下内容不在本文档范围内: - TCM的全面类别; - 层级类别的概念定义; - 个体TCM概念的术语; - 汉方、韩医及其他传统医学的术语或类别。 [外文原描述]: ISO 19465:2017 specifies a categorial structure within the subject field of traditional Chinese medicine (TCM) clinical practice. It describes the upper-level categories of TCM clinical terms and the nomenclature of the hierarchical categories. It is applicable only to clinical terminological systems in TCM disciplines, not to a comprehensive categorial structure of TCM, the conceptual definition of the hierarchy categories, and terms for individual TCM concepts. The following are considered outside the scope of this document: - comprehensive categories of TCM; - the conceptual definition of the hierarchy categories. - terms for individual TCM concepts; - the terms or categories of Kampo, Korean medicine and other traditional medicines.
英文名称Traditional Chinese medicine — Categories of traditional Chinese medicine (TCM) clinical terminological systems