标准摘要
[中文适用范围]： 本文件规定了实现铁路车辆（单层或双层）乘客车厢或车厢热舒适性的一般方法，例如公共交通服务中使用的干线、区域/郊区和城市车辆。 本文件还描述了指定车厢、沙龙和局部附楼的条件、性能值和舒适参数测量方法的指南。 本文件不适用于出租车司机的热舒适度。 [外文原描述]： This document specifies a general approach for achieving thermal comfort for passenger compartments or saloons of railway vehicles (single level or double-decker) such as main line, regional/suburban and urban vehicles used in public transportation services. This document also describes guidelines to specify conditions, performance values and the comfort parameter measurement methods for compartments, saloons and local annexes. This document does not apply to the thermal comfort of the cab driver.
英文名称Railway applications — Heating, ventilation and air conditioning systems for rolling stock — Part 2: Thermal comfort