标准摘要
[中文适用范围]： 1 适用范围 本文件规定了以下方面的要求与指南： 由车辆制造商（“客户”）及铁路运营商向暖通空调（HVAC）设备制造商提供的车辆设计参数； HVAC 设备制造商用于验证其产品是否符合上述设计参数的测试与检验项目、要求及方法。 本文件适用于以下铁路车辆乘客区及司机室的暖通空调设备： - 城市轨道交通车辆（地铁、有轨电车） - 郊区列车 - 区域列车 - 干线列车 [外文原描述]： This document specifies requirements and guidelines for: the design parameters to be provided to the heating, ventilation and air conditioning (HVAC) unit manufacturer by the rolling stock manufacturer (“Customer”) and the railway operator, the test and inspection items, requirements and methods used by the HVAC unit manufacturer to verify that the HVAC unit conforms with the design parameters. This document is applicable to HVAC units for the passenger area and driver’s cabs in urban (metro, tramway), suburban, regional and main line vehicles.
英文名称Railway applications — Heating, ventilation and air conditioning systems for rolling stock — Part 4: Design parameters, and test and inspection items for the HVAC unit