标准摘要
[中文适用范围]: 本文件提供了关于在生产粮食和饲料作物、能源作物、林业作物以及修复受干扰的作物中有益使用由工业和城市污泥产生的生物固体以及城市生物固体衍生产品(例如堆肥、生长介质)的条件的指导。 网站。 本文件适用于土地应用的生物固体,包括废水处理(市政、工业和私人现场系统)中的生物固体。 本文件不适用于源自废水的有害污泥,由于其性质、物理、化学或传染性,在使用、处理、储存或运输过程中对人类健康和/或环境有潜在危害,并且需要特殊处置消除或减少危害的技术。 本文件包括: ——生物固体和生物固体衍生产品土地应用的一般准则; ——用于粮食和饲料作物生产以及非粮食和非饲料作物生产(例如园艺、生物质纤维、造林等)的生物固体和生物固体衍生产品的土地应用的具体准则; - 用于其他有益用途(例如土地复垦或恢复)的生物固体和生物固体衍生产品的土地应用的具体准则。 [外文原描述]: This document provides guidance on the conditions of beneficial use of biosolids produced from industrial and municipal sludge and municipal biosolids derived products (e.g. composts, growing media) in the production of food and feed crops, energy crops, forestry crops and for the remediation of disturbed sites. This document applies to biosolids for land application and includes biosolids from wastewater treatment (municipal, industrial and private onsite systems). This document does not apply to hazardous sludge that originates from wastewater which, due to its nature, physical, chemical or infectious properties, is potentially hazardous to human health and/or the environment during use, handling, storage or transportation and which requires special disposal techniques to eliminate or reduce the hazard. This document includes: — general guidelines for the land application of biosolids and biosolids derived products; — specific guidelines for the land application of biosolids and biosolids derived products for food and feed crop production and for non?food and non?feed crop production (e.g. horticulture, fibre for bio?mass, silviculture, etc.); and — specific guidelines for the land application of biosolids and biosolids derived products for other beneficial uses (e.g. land reclamation or rehabilitation).
英文名称Sludge recovery, recycling, treatment and disposal — Beneficial use of biosolids — Land application