标准摘要
[中文适用范围]: 本标准规定了卧床用组织完整性辅助产品(APTI)的耐久性条件及测试方法,是ISO 20342-1标准的补充。适用范围涵盖反应式与主动式APTI产品,例如床垫及覆盖垫,并包括可重复使用的单次患者专用产品,但不适用于一次性产品。注:本标准旨在帮助区分APTI产品的耐久性特征,并非用于判定其整体性能,亦不用于对其产品进行排名或评分。 [外文原描述]: This document specifies conditions and test methods for the durability of assistive products for tissue integrity (APTI) when lying down. These methods are additional to the ones in ISO 20342-1. This document is applicable to both reactive and active APTIs, such as mattresses and overlays, and includes single-patient multiple-use products. This document does not apply to single-use products. NOTE This document is intended to help differentiate the durability characteristics between APTIs. It is not intended for determining overall performance or for ranking or scoring of such APTIs.
英文名称Assistive products for tissue integrity when lying down — Part 4: Test methods for durability