标准摘要
[中文适用范围]： 本文件与ISO 20500-1:2026一起处理了土壤稳定设备和回收设备在预期使用以及制造商可合理预见误用条件下的所有重大危险、危险情况和事件（见附录C），涉及机器整个生命周期（见ISO 12100:2010, 5.4）。本文件的要求是ISO 20500-1:2026中规定的共同要求的补充。本文件不重复ISO 20500-1:2026的要求，而是补充或修改针对土壤稳定设备和回收设备的要求。闪电作为一种重大且相关的危险，本文件不予覆盖。本文件不适用于在其发布之前制造的土壤稳定设备和回收设备。 [外文原描述]： This document, together with ISO 20500-1:2026, deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to soil-stabilising machines and recycling machines when used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Annex C) associated with the whole lifetime of the machine as described in ISO 12100:2010, 5.4. The requirements of this document are complementary to the common requirements formulated in ISO 20500-1:2026. This document does not repeat the requirements of ISO 20500-1:2026 but supplements or modifies the requirements for soil-stabilising machines and recycling machines. Lightning as a significant and relevant hazard is not covered in this document. This document is not applicable to soil-stabilising machines and recycling machines manufactured before the date of its publication.
英文名称Mobile road construction machinery — Safety — Part 3: Specific requirements for soil-stabilising machines and recycling machines