标准摘要
[中文适用范围]： 本文档定义了通过 P-ITS-S 支持紧急服务的用例和一般要求。 任何汽车相关服务提供商都可以参考本文档将eCall服务系统开发到不支持eCall的车辆中。 P-ITS-S作为监控和数据传输设备，收集车辆的速度、碰撞和安全气囊展开信号，以评估事故发生情况和事故类型。 一旦收集到的数据被确定为事故，事故相关信息就会被发送到紧急服务中心。 本文件仅涉及显着事件，例如安全气囊展开事件、翻车和静止事故。 此外，应急服务的车辆数据采集设备要求和实施方法不适用于本文件。 [外文原描述]： This document defines the use cases and general requirements for supporting emergency services via P-ITS-S. Any automotive-related service providers can refer to this document for developing eCall service systems into eCall non-supportive vehicles. The P-ITS-S acts as a monitoring and data transmitting device which gathers a vehicle's speed, impact and airbag deployment signal to assess the accident occurrence and type of accident. Once gathered data has been determined as an accident, accident related information is sent to an emergency service centre. Only notable events, such as an airbag-deployed event, rollover and stationary accident, are concerned by this document. In addition, the vehicle data gathering device requirement and implementation methodology for the emergency service are not applicable to this document.
英文名称Intelligent transport systems — Information for emergency service support via personal ITS station — Part 1: General requirements and technical definition