管道系统和储罐内容物的安全信息.第2部分：储罐

[中文适用范围]： 本文件规定了储罐安全信息系统，该系统通过将多个元素组合到一个标记上来传达健康和危险安全信息以及紧急情况下的信息，以预防事故。 该组织的风险评估将确定何时何地使用该储罐安全信息系统。 可能的应用包括但不限于： ——安装在固定地上储罐上或附近的标记； ——安装在便携式罐体上的标记； ——安装在生产设施、海洋结构和船舶中使用的储罐上或附近的标记； ——张贴在具有固定连接的可互换容器上或附近的标记； ——安装在地下储罐的地上元件上或附近的标记。 本文件为 ISO 3864-1 制定了附加原则，旨在制定工作场所、工业和其他带有储罐和容器的设施中常见储罐安全信息显示的设计原则。 它仅涵盖储罐的安全信息。 它不适用于产品。 本文件不包括移动或运输的储罐。 它不适用于根据联合国全球化学品统一分类和标签制度 (GHS) 进行的标签。 [5]某个区域的危险安全标志不属于本文件的一部分。 [外文原描述]： This document specifies a safety information system for tanks made by combining several elements onto a single marking to communicate health and hazard safety information and information in case of an emergency for the purpose of accident prevention. The organization's risk assessment will determine when and where this safety information system for tanks will be used. Possible applications include, but are not limited to: — markings installed on or near fixed above-ground tanks; — markings installed on portable tanks; — markings installed on or near tanks used in production facilities, marine structures and ships; — markings posted on or near interchangeable containers with fixed connection; — markings installed on or near overground elements of underground tanks. This document establishes additional principles to ISO 3864-1 for the purpose of establishing design principles for the display of safety information on tanks typically found in workplaces, industry and other facilities with tanks and containers. It covers safety information for tanks only. It is not intended for use on products. This document does not cover tanks that are moved or transported. It does not apply to the labelling according to the United Nations' Globally harmonized system of classification and labelling of chemicals (GHS) . Safety signing of the hazards in an area is not part of this document.