标准摘要
[中文适用范围]: 本文件包含基本警报策略、最低功能要求、基本驾驶员界面元素、诊断和故障反应的最低要求以及紧急电子制动灯系统 (EEBL) 的性能测试程序。 EEBL 提醒驾驶员注意前方道路上 FV 紧急制动造成的危险,以便驾驶员降低车速。 该系统不包括控制车辆以满足所需速度的装置。 车辆安全操作的责任始终由驾驶员承担。 本文件的范围不包括用于 EEBL 的无线通信设备的性能要求和测试程序。 通信设备的要求在其他标准中定义,例如参考文献[6][7][8]中列出的IEEE系列。 本文件中的测试程序专为产品的第三方测试而设计,同时该测试程序也可用于其他利益相关者,例如制造商或消费者联盟。 该文件适用于轻型车辆和重型车辆。 这些系统不适用于越野使用。 [外文原描述]: This document contains the basic alert strategy, minimum functionality requirements, basic driver interface elements, minimum requirements for diagnostics and reaction to failure, and performance test procedures for Emergency Electronic Brake Light systems (EEBL). EEBL alerts the driver against danger caused by the emergency braking of an FV on the upcoming road, so that the driver may reduce the speed. The system does not include the means to control the vehicle to meet the desired speed. The responsibility for safe operation of the vehicle always remains with the driver. The scope of this document does not include performance requirements and test procedures of the wireless communication device used for EEBL. The requirements of communication devices are defined in other standards, e.g. the IEEE series listed in the Bibliography [ 6 ][7][8] . The test procedure in this document is designed for third party testing of the product while the test procedure can also be used for other stakeholders such as manufacturers or consumer unions. The document applies to light duty vehicles and heavy vehicles. These systems are not intended for off-road use.
英文名称Intelligent transport systems — Emergency electronic brake light systems (EEBL) — Performance requirements and test procedures