标准摘要
[中文适用范围]： 本文件规定了使用科里奥利质量流量计（MFM）系统通过加油船向船舶输送燃油的程序和要求。 它包括批准安装在加油船上的 MFM 系统以及批准后加油操作的流程。 它涵盖计量、系统完整性、计量系统选择和安装、MFM系统验证、燃油交付和争议处理的术语、规范、要求和程序。 注：适用当地和国际法规，例如《国际防止船舶污染公约》(MARPOL)。 [外文原描述]： This document specifies procedures and requirements for the transfer of bunkers to vessels by bunker tankers using the Coriolis mass flow meter (MFM) system. It encompasses the process leading to the approval of the MFM system as installed on bunker tankers and post-approval bunkering operation. It covers terminology, specifications, requirements and procedures on metrology, system integrity, metering system selection and installation, MFM system verification, bunker delivery and dispute handling. NOTE Local and international regulations, such as the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL) can apply.
英文名称Bunkering of marine fuel using the Coriolis mass flow meter (MFM) system