标准摘要
[中文适用范围]: 本国际标准允许根据 ISO 15489-1、ISO/TR 15489-2 和 23081-1 将记录要求适当纳入其他标准,这些要求适用于要求创建和保留记录的所有标准。 它还强调了需要考虑作为综合记录管理框架组成部分的不同要素。 本指南是对 ISO/IEC 指令制定的技术工作程序和国际标准制定方法的补充。 本国际标准旨在供所有参与制定记录管理或标准中文档要求的 ISO 机构使用。 它还可以被国际、区域或国家层面的非 ISO 标准制定组织使用,这些组织正在考虑或正在制定标准和/或类似文件中的记录管理要求。 注:每当本国际标准中使用“标准”一词时,均指 ISO 可交付成果的全部范围[即国际标准、ISO(/IEC) 指南、技术规范、技术报告、公开可用的规范和国际研讨会协议],除非参考特定类型的文档。 [外文原描述]: ISO 22310:2006 allows the appropriate incorporation of records requirements, according to ISO 15489-1, ISO/TR 15489-2 and 23081-1, which are applicable to all standards that require the creation and retention of records, into other standards. It also highlights the different elements that need to be considered as components of a comprehensive records management framework. This guidance is in addition to the procedures for technical work and the methodology for the development of International Standards established by the ISO/IEC Directives. ISO 22310:2006 is intended for use by all ISO bodies involved in the development of records management or documentation requirements in standards. It can also be used by non-ISO standards development organizations at the international, regional or national level, which are considering or are in the process of developing records management requirements in standards and/or comparable documents.
英文名称Information and documentation — Guidelines for standards drafters for stating records management requirements in standards