安全与韧性 社区韧性 基础设施韧性指南

[中文适用范围]： 本文件为建立、维护、监测和改进基础设施韧性提供了指南，以帮助确保持续性和基本服务的稳健性。 它支持不同组织中众多利益相关者的协作决策。它可用于让各级负责或对基础设施韧性事务有影响的利益相关者参与其中。 本文件旨在适用于在基础设施韧性中发挥作用的所有类型和规模的组织。 [外文原描述]： This document provides guidelines for establishing, maintaining, monitoring and improving infrastructure resilience to help ensure the continuity and robustness of essential services. It supports collaborative decision-making across many stakeholders in diverse organizations. It can be used for engaging stakeholders at all levels responsible for, or having influence on, infrastructure resilience matters. This document is intended to be applicable to all types and sizes of organizations which have a role in infrastructure resilience.