粘合剂.地板覆盖物用粘合剂.机械和电气性能要求

[中文适用范围]： 本文件规定了地板覆盖物粘合剂的特性，其中包括： ——弹性地板覆盖物（例如由塑料、油毡或橡胶制成的地板覆盖物）； ——纺织地板覆盖物。 根据制造商的规格，地板覆盖物粘合剂应在建筑物内使用。 本文件规定了建立地板覆盖物粘合剂性能特征的确定、评估和表达的要求。 本文件包括用于地板覆盖物的所有类型的粘合剂，无论其化学成分和凝固机制如何。 根据本文件的产品可以作为地板覆盖物的液体、糊剂和薄膜粘合剂投放市场。 产品可以是单组分或多组分的。 该文件还定义了一种用于地板覆盖物的特殊粘合剂，其有助于在使用后以及并不总是需要永久粘合的情况下轻松去除地板覆盖物。 这些类型的地板覆盖物粘合剂被称为低剥离强度、剥离粘合粘合剂。 本文件不包括： ——涵盖用于将镶木地板粘合到底层地板的粘合剂、用于粘合强化复合地板的粘合剂以及用于瓷砖的粘合剂； ——对地板覆盖物的低剥离强度、脱模粘合粘合剂的粘合强度测试作出规定； ——考虑实践中可能发生的所有影响。 [外文原描述]： This document specifies characteristics for adhesives for floor coverings, which comprise: — resilient floor coverings (such as those manufactured from plastics, linoleum or rubber); — textile floor coverings. Adhesives for floor coverings are intended for use within a building according to the manufacturer's specification. This document specifies requirements for establishing performance characteristics of adhesives for floor coverings with regard to their determination, evaluation and expression. This document comprises all kinds of adhesives for floor coverings irrespective of the chemical composition and the mechanism of setting. Products according to this document can be put on the market as liquids, pastes and film adhesives for floor coverings. The products can be one-component or multi-component. This document also defines a special kind of adhesives for floor coverings, which facilitate the easy removal of the floor covering after the utilization and where the need for a permanent bond is not always required. These types of floor covering adhesives are referred to as low peel strength, release bond adhesives. This document does not: — cover adhesives for bonding parquet to the subfloor, adhesives for bonding laminate floor coverings and adhesives for ceramic tiles; — make provisions for testing the bond strength of low peel strength, release bond adhesives for floor coverings; — take account of all influences which may occur in practice.