标准摘要
[中文适用范围]: 本文件规定了用于验证步行式卡车稳定性的测试。它适用于: — 容量不超过 1 000 公斤的堆垛机、托盘和托盘堆垛机卡车,配有手动或电池供电的升降装置; — 升降高度可达 1 000 毫米、额定容量可达 1 500 公斤的剪刀升降托盘车,配有手动或电池供电的升降装置; — 平台车。它也适用于在相同条件下运行的配备有负载处理附件的卡车。它不适用于配备可伸缩装置(如可伸缩桅杆或可伸缩叉架)的卡车。 [外文原描述]: This document specifies tests for verifying the stability of pedestrian-propelled trucks. It is applicable to: — stacker, pallet and pallet stacker trucks with capacities not exceeding 1 000 kg, with manual or battery-powered lift; — scissor-lift pallet trucks with lift heights up to 1 000 mm and rated capacity up to 1 500 kg, with manual or battery-powered lift; — platform trucks. It also applies to trucks operating under the same conditions when equipped with load-handling attachments. It is not applicable to trucks with retractable devices such as a retractable mast or retractable fork carrier.
英文名称Industrial trucks — Verification of stability — Part 16: Pedestrian-propelled trucks