标准摘要
[中文适用范围]： 本文件规定了充气式浮力支持系统供气系统的一般要求、安装和启动，该系统为受损船舶提供残余浮力，防止沉没或倾覆，并且可以安装在机器处所和/或货舱中。 其目的是确保供气系统的功能，该供气系统使用气体介质（例如窒息剂）来对充气浮力支撑系统的浮力室进行充气。 [外文原描述]： This document specifies general requirements, the installation and the activation of the gas supply system of inflatable buoyancy support systems, which serve residual buoyancy for damaged ships not to sink or capsize, and which can be installed in machinery spaces and/or cargo holds. It is intended to ensure the functions of the gas supply system, which uses a gas media, such as an asphyxiant, to inflate the buoyancy chamber of the inflatable buoyancy support systems.
英文名称Ships and marine technology — Inflatable buoyancy support systems against flooding of ships — Part 1: Gas supply system