工业自动化系统和集成.机床数控系统.第2部分:数控系统集成的要求

[中文适用范围]： 本文件规定了数控系统（NC 系统）集成的要求。 它由技术和检验要求及试验方法组成。 本标准适用于所有使用C类标准未涵盖的数控系统的机床（包括金属切削机床、金属成型机床和木工机床）以及机床的部分组装（包括柜体和辅助装置）旨在集成到机床中。 它也适用于其他使用数控系统的生产设备。 注 NC 系统与机床的集成主要由机床制造商使用 NC 系统来控制其机床进行，系统集成商则将带有 NC 系统的机床组装到生产线中，然后通过机床进行加工。 通过升级工具用户现有的设备。 [外文原描述]： This document specifies requirements for the integration of numerical control systems (NC systems). It consists of technical and inspection requirements and test methods. This document is applicable to all machine tools using NC systems not already covered by class C standards (including metal cutting machine tools, metal forming machine tools and woodworking machine tools) and for partial assemblies of machine tools (including cabinets and auxiliary devices) intended to be integrated into machine tools. It is also applicable to other production equipment using NC systems. NOTE NC system integration with machine tools is performed mainly by machine tool builders using an NC system to control their machine tools, system integrators by assembling machine tools with the NC system to a production line, and machine tool users by upgrading their existing equipment.