标准摘要
[中文适用范围]: 本文档作为 ISO 23239 系列中的第一个文档,提供了车辆域服务的基本定义和详细概念的补充信息,以及用于定义应用程序规范的典型和补充用例的定义。 通信和应用的详细规范在注释中的其他文档中提供。 通过连接到车辆中的车载诊断(OBD)连接器的工具进行的远程处理,例如车辆的维修和维护、预测、监控、配置和重新编程超出了本文档的范围。 [外文原描述]: This document, as the first document in the ISO 23239 series, provides a basic definition of vehicle domain service and supplementary information on detailed concepts, as well as definitions of the typical and supplementary use cases being used to define the specification of applications. Detailed specifications of communications and applications are provided in other documents in the ISO 23239 series, and they are not provided in this document. NOTE The remote processes by the tools connected to the on-board diagnosis (OBD) connector in a vehicle, such as repair and maintenance, prognostics, monitoring, configuration and reprogramming of vehicle are out of the scope of this document.
英文名称Road vehicles — Vehicle domain service (VDS) — Part 1: General information and use case definitions