标准摘要
[中文适用范围]： 本文件规定了在运行过程中测量自行式工业车辆（以下简称车辆）能耗的一般测试标准和要求。对于电动车辆，还包括电池和电池充电器的效率。ISO 23308-2、ISO 23308-3、ISO 23308-4 和 ISO 23308-6 包含附加的、针对特定车辆的要求，这些要求在本文件的基础上进一步补充。本文件适用于产品生命周期中的使用阶段。它适用于 ISO 5053-1 中定义的以下车辆类型：——平衡重式叉车；——铰接式平衡重式叉车；——伸缩臂式叉车（带可缩回的货叉或叉臂车架）；——跨运车；——托盘堆垛车；——托盘车；——平台及托盘车；——端控托盘车；——拣选车；——中控拣选车；——牵引车；——推车；——载货及载人车；——挂车式叉车；——牵引及堆垛车；——单侧侧面装载车；——伸缩臂集装箱搬运车；——平衡重式集装箱搬运车；——双侧堆垛车；——三侧堆垛车；——多向叉车；——伸缩臂叉车；——平台车；——双层堆垛车；——越野叉车；——越野伸缩臂叉车；——旋转式越野伸缩臂叉车；——堆垛高空跨运车。 [外文原描述]： This document specifies general test criteria and requirements to measure the energy consumption for self-propelled industrial trucks (hereinafter referred to as trucks) during operation. For electric trucks, the efficiency of the battery and the battery charger is included. ISO 23308-2, ISO 23308-3, ISO 23308-4 and ISO 23308-6 contain additional, truck-specific requirements which build on those expressed in this document. This document is applicable to the in-use phase of the product life cycle. It applies to the following truck types as defined in ISO 5053-1: — counterbalance lift truck; — articulated counterbalance lift truck; — reach truck (with retractable mast or fork arm carriage); — straddle truck; — pallet-stacking truck; — pallet truck; — platform and stillage truck; — end-controlled pallet truck; — order-picking truck; — centre-controlled order-picking truck; — towing tractor; — pushing tractor; — burden and personnel carrier; — lorry-mounted truck; — towing and stacking tractor; — side-loading truck (one side only); — variable-reach container handler; — counterbalance container handler; — lateral-stacking truck (both sides); — lateral-stacking truck (three sides); — multi-directional lift truck; — variable-reach truck; — platform truck; — double-stacker; — rough-terrain truck; — rough-terrain variable-reach truck; — slewing rough-terrain variable-reach truck; — stacking high-lift straddle carrier.
英文名称Energy efficiency of industrial trucks — Test methods — Part 1: General