抛丸机械安全和环境要求

[中文适用范围]： 本文件规定了抛丸机的安全与环境要求。 本文件适用于： - 抛丸机设计、制造、销售、安装、调试、使用、维护和报废过程中的安全与环境保护； - 使用中可能出现的危险状态，以及可能对人员、产品或环境造成损害的情况； 本文件不适用于： - 高压水射流清洗设备； - 干冰清洁设备。 [外文原描述]： This document specifies safety and environmental requirements for shot blasting machinery. Shot blasting machinery includes: — wheel blasting machinery; — air blasting machinery for dry and wet blasting; — combined wheel and air blasting machinery. NOTE Annex A illustrates examples of shot blasting machinery. This document is applicable to: — all significant hazards, hazardous situations and hazardous events relevant to shot blasting machinery, when used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer, including reasonably foreseeable misuse; — measures for minimization of environmental impact and energy usage of shot blasting machinery. Interfaces between shot blasting machinery and other equipment used in shot blasting but not in the scope of this document are: — mechanical and electrical interface to external workpiece transport system; — connector to electrical energy supply; — connector to fresh air supply ducting; — connector to exhaust air ducting; — connector to pressurized air supply; — connector to water supply; — connector to waste water system; — interface for safe exchange of control signals; — connector for fresh air supply for respiratory protection device (in blast rooms). NOTE Annex C gives an illustration of interfaces between shot blasting machinery and other equipment used in shot blasting but not in the scope of this document. The specific significant risks related to mobile and movable shot blasting machinery (e.g. shot blasting machines designed for operation at changing locations) are not dealt with in this document. This document does not apply to: — high pressure water jet machinery; — dry-ice blasting machinery. This document does not apply to shot blasting machines manufactured before the date of its publication as an ISO standard. NOTE The requirements specified in this document can serve as a guideline for a risk assessment of shot blasting machines manufactured before the date of its publication as an ISO standard.