标准摘要
[中文适用范围]： 本文件提供了一种创建显眼颜色组合的方法，适用于视觉标志和显示屏的设计，并考虑了观看者的年龄因素。该方法基于在光视和中视照明条件下颜色感知的相似性。本文件适用于使用多种颜色设计视觉标志和显示屏的情况，以确保所有年龄段的人，包括色觉正常但年龄较大的人群，都能清晰识别颜色。文件中的方法和数据不适用于色觉缺陷或影响视力的医疗疾病患者的视觉标志和显示屏设计。本文件适用于反射或物体模式颜色，如果颜色坐标能够适当转换为物体模式颜色，则也可能适用于自发光模式颜色。 [外文原描述]： This document provides a method for creating conspicuous colour combinations for use in visual signs and displays, taking into account viewer age. It is based on the perceived similarity of colours at photopic and mesopic lighting conditions. This document applies to the design of visual signs and displays in which multiple colours are used so that the colours are conspicuous to people of any age, including older people who do not have deficient colour vision. The method and data in this document are not applicable to the design of visual signs and displays for people with colour deficiencies or medical disorders affecting vision. This document applies to the reflective or object mode colours but may apply to self-luminous mode colours if the colour coordinates are appropriately transferred to those of the object mode colours.
英文名称Ergonomics — Accessible design — Part 1: Colour combinations for young and older people without visual impairments