饮用水系统和废水系统相关服务活动. 水设施基准指南

[中文适用范围]： 本文件提供了饮用水和污水公司良好基准测试实践的指导。它描述了水行业基准测试的基本框架和相关方法。这些指南主要用于自愿性基准测试。本文件不涵盖主管部门设定的具体目标，这些目标由水公司实现。本文件适用于任何规模的公共或私人实体管理的水公司。它不偏袒任何特定的所有权或运营模式。 [外文原描述]： ISO 24523:2017 provides guidelines on good benchmarking practice of drinking water and wastewater utilities. It describes the basic framework and methods associated with benchmarking in the water sector. The guidelines are intended primarily for voluntary benchmarking. Specific objectives set forth by the authorities and which are to be achieved by the water utility are not covered by this document. ISO 24523:2017 is applicable to water utilities of any size managed by a public or private entity. It does not favour any particular ownership or operating model.