水务公司有效和高效的公司治理原则

[中文适用范围]： 本文件为水务公司高效运营并考虑利益相关者的需求和期望的框架奠定了基础。 本文件适用于所有水务公司，无论其所有权和管理模式（公共或私人）、规模、提供的服务或位置如何。 本文件提出了有效和高效的水务公司治理原则，重点关注负责机构和运营商的角色和责任以及涉及相关利益相关者的决策过程。 它还包括要做出的关键决策类型。 [外文原描述]： This document establishes the basis for a framework for water utilities to operate efficiently and effectively considering stakeholder needs and expectations. This document is applicable to all water utilities, regardless of ownership and management model (public or private), size, service provided or location. This document proposes principles for effective and efficient corporate governance of water utilities with a focus on the roles and responsibilities of the responsible bodies and operators and on the decision-making process involving the relevant stakeholders. It also includes key types of decisions to be made.