标准摘要
[中文适用范围]： 本文件为饮用水、废水和雨水相关服务、系统和设施中的数据管理提供了一般基础。它强调数据是一种资产，并介绍了高效数据采集、存储和处理的基本规则。它旨在帮助水系统所有者和运营商基于大规模数据更有效地管理水设施。以下方面属于本文件的范围：——水系统中数据作为资产的管理；——数据管理原则和指南；——与数据管理有关的人员组织。 [外文原描述]： This document provides a general foundation for data management in services, systems and facilities related to drinking water, wastewater and stormwater. It emphasizes data as an asset and introduces basic rules for efficient data acquisition, storage and processing. It aims to help water system owners and operators manage water facilities more efficiently based on large-scale data. The following aspects are within the scope of this document: — management of data as an asset in water systems; — data management principles and guidelines; — people organization in relation to data management.
英文名称Smart water management — Part 2: Data management guidelines