水质.全氟辛烷磺酰基化合物(PFOS)和全氟辛酸铵(PFOA)的测定.使用固相萃取和液相色谱/质谱的未过滤样品用方法

[中文适用范围]： 警告——使用本国际标准的人员应熟悉正常的实验室实践。 本标准并不旨在解决与其使用相关的所有安全问题（如果有）。 用户有责任建立适当的安全和健康实践并确保遵守任何国家监管条件。 重要提示 — 根据本国际标准进行的测试必须由具有适当资质的人员进行。 本标准规定了采用高效液相色谱串联质谱法测定未经过滤的饮用水、地下水和地表水（淡水和海水）样品中全氟辛烷磺酸盐（PFOS）和全氟辛酸盐（PFOA）线性异构体的方法。 (HPLC-MS/MS)。 其他异构体可单独报告为非线性异构体并按此进行限定。 表 1 中指定的分析物可通过此方法测定。 该方法适用的 PFOS 浓度范围为 2.0 ng/l 至 10 000 ng/l，PFOA 浓度范围为 10 ng/l 至 10 000 ng/l。 根据基质的不同，在适当稀释样品或减少样品量后，该方法还可适用于 100 ng/l 至 200 000 ng/l 的更高浓度。 用户应该意识到特定问题可能需要指定附加条件。 [外文原描述]： ISO 25101:2009 specifies a method for the determination of the linear isomers of perfluorooctanesulfonate (PFOS) and perfluorooctanoate (PFOA) in unfiltered samples of drinking water, ground water and surface water (fresh water and sea water) using high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (HPLC‑MS/MS). Other isomers may be reported separately as non-linear isomers and qualified as such. The method is applicable to a concentration range of 2,0 ng/l to 10 000 ng/l for PFOS and 10 ng/l to 10 000 ng/l for PFOA. Depending on the matrix, the method may also be applicable to higher concentrations ranging from 100 ng/l to 200 000 ng/l after suitable dilution of the sample or reduction in sample size.