标准摘要
[中文适用范围]: 本文件规定了类A漂浮娱乐产品在水上或水中的附加特定安全要求和测试方法,无论其浮力是通过充气还是固有浮力材料实现的。本文件适用于ISO 25649-1:2024 表1中指定的类A漂浮娱乐产品。注:1 - 类A典型产品(见附录A.1至A.3)包括:近圆形或方形形状、装饰有棕榈树、遮阳伞等高大上层结构的“浮动岛屿”;各种形状的大型气垫筏,从圆形到正方形;大型漂浮管和巨管(充气式或固有浮力式);漂浮臂用椅子、座椅和太阳床;用于水上活动的空气床垫;娱乐筏/漂浮平台/ pontoon。 注:2 - 典型应用地点包括:- 池塘;- 湖泊、池塘等保护区域;- 海岸保护区域(无离岸风,无水流)。 [外文原描述]: This document specifies additional specific safety requirements and test methods for Class A floating leisure articles for use on and in the water regardless whether the buoyancy is achieved by inflation or inherent buoyant material. This document is applicable for Class A floating leisure articles as specified in ISO 25649-1:2024, Table 1. NOTE 1 Typical products in Class A (see Figures A.1 to A.3): — “Floating Islands” in near round or square shaped forms decorated with palm tree, sun shade, etc. high superstructure; — large floats/rafts in various shapes, from round to square; — large floating tubes, giant tubes (inflatable or inherently buoyant); — floating arm chairs, seats and sun beds; — air mattresses for use on the water; — recreational rafts/floating platforms/pontoons. NOTE 2 Typical places for application: — pools; — protected areas of lakes, ponds; — protected area sea shore (no offshore winds, no currents).
英文名称Floating leisure articles for use on and in the water — Part 3: Additional specific safety requirements and test methods for Class A devices