标准摘要
[中文适用范围]： 本文件提供了如何根据 ISO 37101 在商业区的背景下实施和维护城市和社区可持续发展管理体系的指南。 本文件定义了商业区，并提出了在商业区生命周期内建立和实施可持续发展政策和持续改进计划所遵循的程序。 本文件确定了可持续发展管理的一般原则，以及如何将其应用于商业区、新开发项目以及升级和改造现有项目的运营中。 它涉及商业区生命周期的所有利益相关方和各个阶段，包括规划、设计、建设、运营、维护和改造。 本文件旨在作为评估和改善经济、社会、环境、基础设施和治理成果的基础，并为商业区进行比较分析提供指导。 [外文原描述]： This document provides guidance on how to implement and maintain a management system for sustainable development in cities and communities according to ISO 37101 in the context of a business district. This document defines the business district and presents the procedure to follow to establish and implement a sustainable development policy and continuous improvement initiative for the duration of the business district’s lifecycle. This document identifies the general principles of sustainable development management and how to apply them in a business district, within both new developments and in operations to upgrade and renovate existing ones. It relates to all interested parties and all stages of the business district lifecycle, including planning, design, construction, operation, maintenance and renovation. This document is intended to serve as the basis for assessing and improving economic, social, environmental, infrastructure, and governance outcomes and to provide guidance for conducting comparative analyses for business districts.
英文名称Sustainable cities and communities — Business districts — Guidance for practical local implementation of ISO 37101