标准摘要
[中文适用范围]： 本文件为社区当局提供指南，指导其如何利用智能技术和工作方式提高应对公共卫生事件的能力，包括通过透明、互动和以公民为中心的沟通方式与公众进行交流。文件展示了如何在ISO 37106中推荐的城市运营模式的原则和良好实践可以在整个命令与控制过程中的每个阶段（如ISO 22320所述）实现更优的结果。本文件为社区当局提供建议，并提供了可用于评估社区智能公共卫生事件管理系统成熟度的工具。本文件适用于所有愿意应用智能城市运营模式应对公共卫生事件的城市和社区。 [外文原描述]： This document provides guidance to community authorities on how to use smart technologies and smart ways of working to improve their ability to anticipate, manage and mitigate public-health emergencies (PHEs), including through transparent, interactive and citizen-centric communications with citizens. It does this by demonstrating how the principles and good practices for smart city operating models recommended in ISO 37106 can deliver improved outcomes in public-health emergency management (PHEM), at every stage of the command-and-control process for emergency management and incident response set out in ISO 22320. This document sets out recommendations for community authorities and provides tools that can be used to assess the maturity of community systems for smart PHEM. This document applies to all types of cities and communities that are willing to apply smart city operating models to respond to PHEs.
英文名称Sustainable cities and communities — Guidance for managing a public-health emergency response in smart city operating models