标准摘要
[中文适用范围]: 本文件规定了牵引车与被牵引商用道路车辆之间电连接和气动连接耦合装置的布置位置。其适用于装有气压制动系统和24V电气设备的重型车辆,包括拖杆式挂车组合、中轴式挂车组合以及多车组合(其牵引车或挂车配备后装式或前下方安装式耦合装置)以及铰接式车辆。见m。 [外文原描述]: This document specifies the locations of coupling devices for electrical and pneumatic connections between towing and towed commercial road vehicles. It is applicable to heavy vehicles equipped with pneumatic braking systems and 24 V electrical equipment of the following types: drawbar-trailer combinations, centre-axle trailer combinations and multiple-vehicle combinations whose towing vehicles or trailers have rear‑mounted couplings or couplings mounted forward and below, and articulated vehicles. This document is not applicable to car carriers, or road vehicles equipped only with fully automatic coupling system (FACS) according to the ISO 13044 series, not mounted on the front of the trailer.
英文名称Commercial vehicles — Location of electrical and pneumatic connections between towing vehicles and trailers