标准摘要
[中文适用范围]: 优选的方法是从主流管中提取流体样品,使得样品中的颗粒污染物代表在采样点流动的流体。 另一种方法是从储层中提取样品,但只有在没有安装合适的采样器时才应使用此方法。 [外文原描述]: The preferred method is to extract fluid samples from a main flowline in such a manner that the particulate contaminant in the sample is representative of the fluid flowing at the point of sampling. An alternative method is to extract a sample from the reservoir, but this method should only be used if a suitable sampler is not fitted.
英文名称Hydraulic fluid power — Particulate contamination analysis — Extraction of fluid samples from lines of an operating system