标准摘要
[中文适用范围]: ISO 4263 的本部分规定了测定 ISO 6743-4 中定义的 HFC 类液压油(参见参考文献中的 [2])和 ISO 12922 中规定的(参见参考文献中的 [3])的老化行为的方法。 ].在高温下氧气、水和金属催化剂的存在加速了老化,并且流体的降解伴随着pH值和不溶物含量的变化。 ISO 4263的其他部分规定了类似的程序来确定液压和其他应用中使用的矿物油和指定类别的耐火液体的老化行为 注:就 ISO 4263 本部分而言,术语“%(m/m)”用于表示材料。 [外文原描述]: ISO 4263-2:2003 specifies a method for the determination of the ageing behaviour of hydraulic fluids of category HFC as defined in ISO 6743-4 and specified in ISO 12922. The ageing is accelerated by the presence of oxygen, water and metal catalysts at elevated temperature, and the degradation of the fluid is followed by changes in pH value and insolubles content. Other parts of ISO 4263 specify similar procedures for the determination of the ageing behaviour of mineral oils and specified categories of fire-resistant fluids used in hydraulic and other applications.
英文名称Petroleum and related products — Determination of the ageing behaviour of inhibited oils and fluids — TOST test — Part 2: Procedure for category HFC hydraulic fluids