标准摘要
[中文适用范围]: 本文件规定了一种测量在洗涤过程中从标准洗衣机出口软管释放的收集材料质量的方法,如 ISO 6330 中所述。 注:纺织品最终产品的洗涤条件根据 ISO 3758 通过护理标签来指示。 本文件适用于纺织品最终产品(包括消费纺织品,例如羊毛制成的服装、衬衫、长裤、罩衫等)和由天然纤维和人造纤维等所有纤维组成的家用纺织最终产品(例如毯子、地毯、窗帘等),包括可以在家用洗衣机中洗涤的纤维的混合物。 本文件不适用于织物和裁剪纺织产品。 它也不涵盖洗衣机和洗涤剂的测试。 [外文原描述]: This document specifies a method for measuring the collected material mass released from the outlet hose of a standard washing machine, described in ISO 6330 , through the washing process. NOTE The washing condition of textile end products is indicated by the care labelling according to ISO 3758 . This document is applicable to textile end products (including consumer textile products, such as clothing made of fleece, shirts, trousers, blouse, etc.) and home textile end products (such as, blankets, rugs, curtains, etc.) which are composed of all fibres such as natural fibres, and man-made fibres, including mixture of the fibres that can be washed in a domestic washing machine. This document is not applicable to fabrics and cut textile products. It does not cover the test for washing machines and detergents as well.
英文名称Textiles and textile products — Microplastics from textile sources — Part 3: Measurement of collected material mass released from textile end products by domestic washing method