标准摘要
[中文适用范围]: ISO 5395 的这一部分规定了用于验证内燃机动力旋转割草机和气缸割草机的安全要求的术语和通用测试方法,包括步行控制(带或不带 sulky)和骑乘式(以下称为“割草机”),以及配备: ——金属切割装置和/或; ——非金属切割装置,具有一个或多个可枢转地安装在大致圆形驱动单元上的切割元件,这些切割元件依靠离心力实现切割,并且每个单个切割元件具有10J或更大的动能。 [外文原描述]: ISO 5395-1:2013 specifies terminology and common test methods used for verification of safety requirements for combustion engine powered rotary lawnmowers and cylinder lawnmowers including pedestrian-controlled (with or without sulky) and ride-on types (hereafter named "lawnmower"), and equipped with: metallic cutting means and/or; non-metallic cutting means with one or more cutting elements pivotally mounted on a generally circular drive unit, where these cutting elements rely on centrifugal force to achieve cutting, and have a kinetic energy for each single cutting element of 10 J or more. It does not apply to: robotic and remote-controlled lawnmowers, flail mowers, grassland mowers, sickle bar mowers, towed/semi-mounted grass cutting machines, and scrub-clearing machines; cutting-means assembly when used in combination with an agricultural tractor; electrically powered and battery-powered lawnmowers. Note that IEC 60335-1 together with IEC 60335-2-77, give requirements for pedestrian-controlled walk-behind electrically powered lawnmowers. ISO 5395-1:2013 is not applicable to lawnmowers which are manufactured before the date of publication of this document.
英文名称Garden equipment — Safety requirements for combustion-engine-powered lawnmowers — Part 1: Terminology and common tests