标准摘要
[中文适用范围]： 本文件定义了实现车辆装备车载设备与电动汽车（EV）之间的磁感无接触式电力传输（MF-WPT）所需的功能要求和操作。适用于 passenger cars 和 light commercial vehicles。 本文件涉及以下 EV 设备方面：安全要求；传输功率和传输效率；EV 设备的离地间隙；在各种条件下与相关外设系统配合使用时的功能性，且不受制造商影响（互操作性）；测试程序。 本文件未提供：动态应用中的要求；反向 WPT 的要求；以及本文件规定的 EV 设备与根据 IEC 61980-4 的供应设备的运行要求。 [外文原描述]： This document defines the requirements and operation of the on-board vehicle equipment that enables magnetic field wireless power transfer (MF-WPT) between supply device and electric vehicles (EV). It is intended to be used for passenger cars and light commercial vehicles. This document addresses the following aspects for an EV device: — safety requirements; — transferred power and power transfer efficiency; — ground clearance of the EV device; — functionality with associated off-board systems under various conditions and independent of manufacturer (interoperability); — test procedures. This document does not provide: — requirements for dynamic (vehicle in motion) applications; — requirements for reverse WPT; — requirements for the operation of EV devices specified in this document with supply devices according to IEC 61980-4. EV devices that fulfil the requirements of this document are intended to operate with supply devices that fulfil the MF-WPT related requirements of IEC 61980-1, IEC 61980-2 and IEC 61980-3. NOTE IEC 61980-4 specifies requirements for supply devices of power levels above the limits of the reference supply power circuits in this document. Requirements related to dynamic applications of supply devices are specified in IEC 61980-5 and IEC 61980-6.
英文名称Electrically propelled road vehicles — Functional and safety requirements for power transfer between vehicle and external electric circuit — Part 4: Magnetic field wireless power transfer