标准摘要
[中文适用范围]: 本国际标准给出了适用于电阻焊设备中使用的以下类型变压器的规范: ——用于交流焊接的单相变压器,通常在 50 Hz 或 60 Hz 下运行; ——用于直流焊接的连接整流器的单相变压器,通常在 50 Hz 或 60 Hz 下运行; ——用于直流焊接的连接整流器的单相逆变变压器,通常在 400 Hz 至 2 kHz 下运行; ——用于直流焊接的连接整流器的三相变压器,通常在 50 Hz 或 60 Hz 下运行。 就本国际标准而言,术语变压器可以指单独的变压器或与所连接的整流器(变压整流器单元)一起的变压器。 本国际标准适用于根据 IEC 61140 防护等级为 I 或 II 的变压器。 注:本国际标准的要求可由其他电阻焊变压器标准补充,例如 ISO 22829 和 ISO 10656。 [外文原描述]: ISO 5826:2014 gives specifications applicable to transformers of IEC 61140 protection class I or II of the following types for use in resistance welding equipment: single-phase transformers for a.c. welding, typically operating at 50 Hz or 60 Hz; single-phase transformers with connected rectifier for d.c. welding, typically operating at 50 Hz or 60 Hz; single-phase inverter transformers with connected rectifier for d.c. welding, typically operating at 400 Hz to 2 kHz; three-phase transformers with connected rectifier for d.c. welding, typically operating at 50 Hz or 60 Hz.
英文名称Resistance welding equipment — Transformers — General specifications applicable to all transformers