循环经济 衡量和评估循环绩效

[中文适用范围]： 本文件规定了组织对定义的经济系统进行测量和评估的要求，并为其提供指导，以确定其在特定时间的循环绩效。测量和评估是通过在强制性和可选性循环指标的帮助下收集和计算数据来完成的。本文件提供了一个框架，指导各种类型和规模的组织内的用户完成测量和评估过程，包括系统边界设置和指标选择，以及以一致和可重复的方式处理和解释数据以生成有意义和可验证的结果。该框架适用于经济系统的多个层面，从区域、组织间和组织到产品层面。为了衡量和评估组织为实现循环目标和目的而采取的行动所带来的社会、环境和经济影响，本文件提供了除本文件之外可以使用的补充方法列表。 [外文原描述]： ISO 59020 sets forth requirements and guidance for organizations to measure and assess their circularity performance within defined economic systems . This document aims to standardize the process by which organizations collect and calculate data using mandatory and optional circularity indicators, ensuring consistent and verifiable results . It provides a structured framework for setting system boundaries, selecting appropriate indicators, and interpreting data to evaluate the circularity performance at multiple levels—from regional and inter-organizational to organizational and product-specific levels.