标准摘要
[中文适用范围]： 本国际标准规定了挤奶机装置的机械测试，以验证装置或部件是否符合 ISO 5707 的要求。 它还规定了测量仪器的精度要求。 本国际标准适用于测试新装置以及定期检查装置的运行效率。 如果替代测试方法能够获得可比较的结果，则可能适用。 附录 A 中描述的测试程序主要用于实验室测试。 附件 C 中给出了现场测试程序的示例，该程序可以减少测试所涉及的时间和精力，附件 D 中给出了相应的测试报告。 [外文原描述]： ISO 6690:2007 specifies mechanical tests for milking machine installations in order to verify compliance of an installation or component with the requirements of ISO 5707. It also stipulates the accuracy requirements for the measuring instruments. ISO 6690:2007 is applicable for testing new installations and for periodic checking of installations for efficiency of operation. Alternative test methods may be applicable if they can be shown to achieve comparable results. The test procedures described are primarily for testing in the laboratory. An example of a field test procedure which can reduce the time and effort involved in testing is given together with the corresponding test report.
英文名称Milking machine installations — Mechanical tests