高山滑雪带.释放力矩值的选择

[中文适用范围]： 本文件规定了高山滑雪固定器释放扭矩的选择方法。 它提供了确定滑雪固定器制造商在其安装和使用说明中建议使用的释放扭矩以及滑雪商店调整已安装的滑雪固定器时推荐使用的释放扭矩所需的信息。 它适用于最先进的高山滑雪固定器。 它可能不适合非机械固定器或与靴子一起使用的固定器，其长度超过小腿的一半。 本文件描述了考虑三种类型的滑雪者选择推荐释放扭矩的具体方法。 根据 ISO 11110，该方法适用于力矩测量结合试验机。 [外文原描述]： This document specifies methods for the selection of the release torques for alpine ski-bindings. It gives information necessary to determine the release torques recommended for use by ski-binding manufacturers in their instructions for installation and use, and by ski shops for the adjustment of ski-bindings already mounted. It is applicable to state-of-the-art alpine ski bindings. It might be inappropriate for non-mechanical bindings or bindings used with boots which reach more than half-way up the lower leg. This document describes a specified method for the selection of the recommended release torques considering three types of skiers. The method applies to moment-measuring binding test machines, according to ISO 11110.