标准摘要
[中文适用范围]: 本文件适用于乘客电梯和载货乘客电梯,规定以下验证与评估内容:门锁装置验证、安全钳验证、限速器验证、缓冲器验证、安全电路及 SIL 等级电路验证、轿厢上行超速保护验证、轿厢意外移动保护验证、断裂阀及单向节流阀验证、悬挂与补偿装置验证;悬挂装置与滑轮废弃判定标准;导轨计算、液压缸活塞、缸体、刚性管道及接头计算;曳引性能评估;悬挂装置安全系数评估;摆锤冲击试验;电气与电子元件故障排除;SIL 等级电路设计规则。 本文件不适用于在其发布之日前已安装或制造的乘客电梯、载货乘客电梯及其电梯部件。 [外文原描述]: This document specifies for passenger lifts and goods passenger lifts: the verification of door locking devices; the verification of safety gears; the verification of overspeed governors; the verification of buffers; the verification of safety circuits and SIL-rated circuits; the verification of ascending car overspeed protection means; the verification of unintended car movement protection means; the verification of rupture valves and one-way restrictors; the verification of suspension and compensation means; the discard criteria for suspension means and sheaves; the calculation of guide rails; the calculation of rams, cylinders, rigid pipes and fittings; the evaluation of the traction; the evaluation of the safety factor on suspension means; the pendulum shock tests; the fault exclusion for electric and electronic components; the design rules for SIL-rated circuits. This document is not applicable to passenger lifts, goods passenger lifts or lift components, which are installed or manufactured before the date of its publication.
英文名称Lifts for the transport of persons and goods — Part 2: Design rules, calculations, verifications and tests of lift components